Wort zur Suche eingeben
Phrasen
Someone always says, 'a penny saved is a penny earned,' whenever they talk about budgeting.
Кто-то всегда говорит: «копейка рубль бережет», когда они говорят о бюджете.
He should fix the leak now; a stitch in time saves nine.
Ему следует сейчас починить протечку; лучше предотвратить, чем лечить.
The economic crisis increased their propensity to save.
Экономический кризис увеличил их склонность к сбережению.
He realized they wouldn’t listen, so he decided to save his breath.
Он понял, что они не будут слушать, поэтому решил не тратить слова зря.
The quick thinking of the firefighter saved the child's bacon.
Быстрая реакция пожарного спасла шкуру ребенка.
He decided to save his breath and not argue with his boss.
Он решил поберечь язык и не спорить с начальником.
He managed to save his hide by blaming someone else.
Он сумел спасти свою шкуру, обвинив кого-то другого.
The lawyer's clever argument saved his client's neck.
Умный аргумент адвоката спас шею его клиента.
He lied to save his friend's skin.
Он солгал, чтобы спасти шкуру своего друга.
I always save a little money for a rainy day.
Я всегда откладываю немного денег на черный день.
We need to save ammo for the final showdown.
Нам нужно сэкономить боеприпасы для финальной схватки.
Turning off lights when leaving a room helps save energy.
Выключение света при выходе из комнаты помогает экономить энергию.
He apologized to save face after the argument.
Он извинился, чтобы сохранить лицо после ссоры.
She decided to save money by cooking at home.
Она решила экономить деньги, готовя дома.
Make sure to save room for dessert; the chocolate cake is amazing.
Убедись, что оставил место для десерта; шоколадный торт просто потрясающий.
After you take it, make sure to save screenshot to your folder.
После того, как вы его сделаете, убедитесь, что сохранили скриншот в свою папку.
They saved the best song for last at the concert.
Они сохранили лучшую песню напоследок на концерте.
The technician saved the day by fixing the server just in time.
Техник спас положение, починив сервер как раз вовремя.
Using a dishwasher can save time compared to washing dishes by hand.
Использование посудомоечной машины может сэкономить время по сравнению с мытьем посуды вручную.
Someone should save up for a rainy day in case of unexpected expenses.
Кому-то следует копить на черный день на случай непредвиденных расходов.