scaling
Beispiele
The functioning of the VOD sector is connected to the advantage of scaling.
Функционирование сектора VOD связано с преимуществами масштабирования.
The role of mobile network operators (MNOs) in scaling mHealth interventions is particularly important
Роль операторов мобильной связи (MNO) в масштабировании проектов mHealth особенно важна
The inclusion of robust monitoring and evaluation components within program design is of utmost importance to scaling mHealth systems
Включение основательного мониторинга и оценки в проектирование имеет первостепенное значение для масштабирования систем mHealth
In a chaotic system, the mismatch in initial conditions grows according to scaling laws given by Lyapunov exponents [14].
В хаотической системе расхождение начальных условий растёт по законам масштабирования, определяемым показателями Ляпунова [14].
Another unresolved question concerns scaling and emergent abilities.
Ещё один нерешённый вопрос касается масштабирования и эмерджентных способностей.
The team scaling fallacy also seems to arise in the time usage predictions of larger projects.
Ошибка масштабирования команды, по-видимому, возникает и при прогнозировании затрат времени в более крупных проектах.
Another interesting double scaling limit arises in the so-called almost-circular regime, where the spectrum tends to form a thin annulus of width O(1/N).
Ещё один интересный двойной предел масштабирования возникает в так называемом почти круговом режиме, где спектр стремится образовать тонкое кольцо ширины O(1/N).
The divergences at large values of the loop momentum can be estimated at the integrand level by considering the scaling behaviour.
Расходимости при больших значениях петлевого импульса можно оценивать на уровне подынтегрального выражения, рассматривая поведение при масштабировании.
successful scaling and integrability tests do not guarantee that one has found all IBP relations.
успешные проверки масштабирования и интегрируемости не гарантируют, что найдены все соотношения интегрирования по частям.
The scaling factors are introduced to allow scaling of refined B-splines to provide a scaled partition of unity of a collection of LR B-splines.
Масштабирующие множители вводятся для масштабирования уточнённых B-сплайнов, обеспечивающего масштабированное разбиение единицы для набора LR B-сплайнов.
addressing problems within a certain timeframe often requires the scaling up of solutions that already have been tested at a smaller scale
Решение проблем в определённые сроки часто требует масштабирования решений, уже испытанных в меньшем масштабе
In addition, the scaling of low seismic intensity records at high levels is debatable.
Кроме того, масштабирование записей малой сейсмической интенсивности до высоких уровней является спорным.
This scaling process is facilitated by forming a box area using the standard deviation of the IM and EDP.
Этот процесс масштабирования упрощается благодаря построению прямоугольной области с использованием стандартного отклонения меры интенсивности (IM) и параметра отклика конструкции (EDP).
After running each record, the S a (T 1 ) is estimated based upon the scaling, and the IDA curves are formed using a spline interpolation.
После расчёта по каждой записи величина Sₐ(T₁) оценивается с учётом масштабирования, а кривые инкрементального динамического анализа (IDA) строятся с помощью сплайн-интерполяции.
Scaling of low magnitude motion may not be accurate
Масштабирование колебаний грунта от землетрясений малой магнитуды может быть неточным
Scaling of records up to impractical IMs
Масштабирование записей до практически нереальных значений меры интенсивности (IM)