schlep

UK
/ʃlɛp/
US
/ʃlɛp/

Übersetzungen

schlepsubstantiv
schleps
Pl.
UK
/ʃlɛp/
US
/ʃlɛp/
Zusätzliche Übersetzungen
schlepverb
schlepped
Präteritum
schlepped
Partizip Perfekt
schlepping
Gerundium
UK
/ʃlɛp/
US
/ʃlɛp/
I had to schlep the heavy boxes up the stairs.
Мне пришлось тащить тяжелые коробки вверх по лестнице.

Definitionen

schlepsubstantiv
A tedious or difficult journey.
The long schlep to the remote cabin was worth it for the stunning views.
A person who is slow, awkward, or clumsy.
He's such a schlep, always tripping over his own feet.
The act of hauling or carrying something heavy or cumbersome; a burdensome load.
Loading all the camping gear into the car was a real schlep.
schlepverb
To carry or move something with difficulty or effort.
I had to schlep the heavy suitcase up three flights of stairs.
To go or move reluctantly or with effort.
We had to schlep all the way across town to get to the meeting.