Phrasen
She brought a bag of scratchings to the picnic.
Она принесла на пикник пакет шкварок.
Everyone enjoyed the crispy scratchings served as a snack.
Всем понравились хрустящие шкварки, поданные в качестве закуски.
He tossed a handful of scratchings onto his salad.
Он добавил горсть шкварок в свой салат.
The mosquito bites made him itch and scratch all night.
Укусы комаров заставили его чесаться и чесать всю ночь.
He gave his noggin a scratch, trying to remember where he left the keys.
Он почесал голову, пытаясь вспомнить, где оставил ключи.
He bought a packet of pork scratchings at the pub.
Он купил пакет свиных шкварок в пабе.
I'll scratch your back if you scratch mine.
Я помогу тебе, если ты поможешь мне.
The complex puzzle had everyone scratching their heads.
Сложная головоломка заставила всех быть в замешательстве.
She decided to scratch him off the guest list.
Она решила вычеркнуть его из списка гостей.
Someone managed to scratch together enough money for the trip.
Кто-то с трудом собрал достаточно денег для поездки.
He finally scratched his itch for adventure by traveling to South America.
Наконец-то он удовлетворил свое желание приключений, отправившись в поездку в Южную Америку.
To truly understand the issue, we need to scratch beneath the surface.
Чтобы действительно понять проблему, нам нужно копать глубже.
Someone scratched off a ticket to see if they won the lottery.
Кто-то стер билет, чтобы узнать, выиграл ли он в лотерею.
Someone scratched off the items they had already bought from the list.
Кто-то вычеркнул из списка те предметы, которые уже купил.
The sound of nails scratching on a blackboard made everyone cringe.
Звук ногтей, царапающих по доске, заставил всех содрогнуться.
I had to scratch out my name from the list.
Мне пришлось вычеркнуть свое имя из списка.
He had to scratch out a living by working multiple jobs.
Ему приходилось с трудом зарабатывать на жизнь, работая на нескольких работах.
Someone decided to scratch out a name from the list.
Кто-то решил вычеркнуть имя из списка.
Someone decided to travel to scratch the itch.
Кто-то решил путешествовать, чтобы удовлетворить желание.
He only scratched the surface of the topic during the presentation.
Он только поверхностно изучал тему во время презентации.