In the autumn of 1981, in a self-built boat Steven got into a violent storm.
Осенью 1981 года на построенной собственными силами лодке Стивен попал в сильный шторм.
What keeps us in our self-built jails is lying.
То, что удерживает нас в наших самозанятых тюрьмах, ложно.
The next month, Hoffman abducted him and put him in a self-built trap, without giving him any chance to escape.
В следующем месяце Хоффман похитил его и поместил в самодельную ловушку, не дав ему никакого шанса на побег.
William Langewiesche derides the complex as a self-built “prison.”
Уильям Лангевиш (William Langewiesche) высмеивает комплекс, как построенную собственными силами "тюрьму".
She is self-built two-storey house without any special education.
Она самостоятельно построила двухэтажных дом без какого-либо специального образования. [.....]
“We should not confine ourselves by a self-built wall.
«Мы не должны сами себя ограждать какой-то стеной.
Self-built are much better.
Что выращенное самими гораздо лучше.
So many of these kits are made to be self-built and practical for the enthusiastic DIYer.
Многие из этих наборов предназначены для самостоятельной сборки и практического использования для энтузиазма.
In addition to the Hadi-2, which we already featured, there will be another self-built car there
Помимо on-DO, который был показан ранее, будет еще два автомобиля.
This man and his self-built empire need no introduction.
Его сила и внутренняя мощь не нуждаются в представлении.
More on self-built homes:
Больше построенных домов:
Invented by Guillermo González Camarena at the young age of 22, he would go on to introduce his self-built color TV to the country in the 1940s.
Гильермо Гонсалес Камарено в возрасте 22 лет впервые представил цветной телевизор собственной сборки в 1940-х годах.
With self-built car radio, 1919
Коляска со встроенным радио, 1921 г.
He settled on the outskirts of Concord, Massachusetts, in a self-built hut on the shore of the Walden Pond.
Он поселился на окраине Конкорда (штат Массачусетс) в построенной им самим хижине на берегу Уолденского пруда.
Iconic British musicians call Brexit a “self-built cultural jail”
Британские музыканты считают, что Brexit грозит им своего рода «культурной тюрьмой»,…
Self-built jet C919, is strengthening aviation industry of China.
«Успешный полет C919 знаменует собой веху в развитии авиационной промышленности Китая.
Gennady Borisov first noticed the alien comet using his self-built telescope on August 30, 2019.
Геннадий Борисов открыл комету 30 августа 2019 года с помощью собственного любительского телескопа.