Phrasen
They bonded over a shared interest in hiking.
Они сблизились из-за общего интереса к походам.
Stop bugging me to share my snacks.
Перестань доставать меня, чтобы я поделился своими закусками.
Do you care to share your thoughts on the matter?
Вам не жалко поделиться своими мыслями по этому вопросу?
Employees should be able to confidentially share their concerns with HR.
Сотрудники должны иметь возможность конфиденциально делиться своими проблемами с отделом кадров.
The responsibilities were equally shared among the team members.
Обязанности были равномерно распределены среди членов команды.
File sharing services have become essential for remote work.
Сервисы обмена файлами стали необходимыми для удаленной работы.
Information sharing is crucial in a team environment.
Обмен информацией имеет решающее значение в командной среде.
Risk sharing is important in collaborative projects.
Распределение риска важно в совместных проектах.
She decided to share her secret with her best friend.
Она решила поделиться своим секретом с лучшей подругой.
He likes to share his hobby with friends.
Ему нравится делиться своим хобби с друзьями.
We share your concern about the environment.
Мы разделяем вашу озабоченность по поводу окружающей среды.
He didn't share my enthusiasm for the project.
Он не разделял мой энтузиазм по поводу проекта.
She shared her experience with the new employees.
Она поделилась своим опытом с новыми сотрудниками.
We are here to share your joy on this special day.
Мы здесь, чтобы разделить вашу радость в этот особенный день.
I share her opinion on the matter.
Я разделяю её мнение по этому вопросу.
I share his view on the importance of education.
Я разделяю его точку зрения на важность образования.
We often share a meal on Sundays with our neighbors.
Мы часто разделяем трапезу по воскресеньям с нашими соседями.
We shared a moment of silence during the memorial.
Мы разделили момент молчания во время мемориала.
She promised to share a secret with me after class.
Она пообещала поделиться секретом со мной после урока.
In our family, we believe in share and share alike.
В нашей семье мы верим в то, чтобы делиться поровну.