Wort zur Suche eingeben
sharp
UK
/ʃɑːp/
US
/ʃɑrp/
Bibliothek
If it was new, the lines would be sharper.
art
более чёткий
О линиях на предмете: sharper означает более чёткие и менее стёртые.
Herod was a sharp political operator.
history
искусный политический игрок
Политически проницательный человек, умело добивающийся стратегических целей.
into sharper Focus
archaeology
более чёткий
Используется в переносном смысле: детали становится легче увидеть или понять.
it's very sharp
general
острый
Описывает режущую способность лезвия; говорящий подчёркивает, что оно очень острое.
The blade is razor sharp.
general
острый как бритва
Очень острый; здесь говорится о лезвии.
Giant waves and razor sharp rocks make the journey dangerous.
nature
острый
Описывает скалы, представляющие опасность для пингвинов.
Giant waves and razor sharp rocks make the route dangerous.
wildlife
острые как бритва скалы
Скалы с очень острыми краями, которые представляют опасность на пути пингвинов.
Look at the rudder there on that sharp stern.
sailing
острая корма
Корма, сужающаяся к заострённой форме.
Maybe you touched something hot or sharp;
general
острый
Sharp описывает предмет, который может повредить кожу при прикосновении.
a few short, sharp shakes
general
резкий
Sharp относится к встряхиваниям и означает «быстрый и резкий», а не «острый».
give the bottle a few short, sharp shakes
cooking
несколько раз коротко и резко встряхнуть бутылку
Несколько раз встряхнуть бутылку короткими резкими движениями.
involved pressing a sharp instrument into the eye
medicine
введение острого инструмента в глаз
Введение острого инструмента в глаз как часть лечебной процедуры.