Hyphenated compound adjective, typically used attributively before a noun.
готовый к выкладкеУпотребляется в торговле и логистике, обычно о товарах или упаковке. The products arrived in shelf-ready packaging and went straight onto the store shelves.
Товары прибыли в упаковке, готовой к выкладке, и сразу попали на полки магазина.
Zusätzliche Übersetzungen
готовый к размещению на полкеБолее буквальный вариант; подходит для контекста розничной торговли и упаковки.