Used transitively to mean “to provide a soundtrack for” (e.g., “to soundtrack a video game”).
Synonyme
compose for
add a soundtrack to
provide music for
set to music
accompany (with music)
Attributive use before a noun, relating to or featured on a soundtrack (e.g., “soundtrack album”).