(homonyms – move quickly: sped/speeded (US), sped/speeded (US); exceed speed limit: speeded, speeded)
Übersetzungen
The car began to speed as it entered the highway.
Машина начала ускоряться, когда выехала на шоссе.
The police pulled him over because he was speeding in a school zone.
Полиция остановила его, потому что он превышал скорость в школьной зоне.
He likes to speed down the empty roads at night.
Ему нравится мчаться по пустым дорогам ночью.
Don't speed me; I want to do this work carefully.
Не подгоняй меня, я хочу выполнить эту работу аккуратно.
God speed you on your journey.
Да благословит тебя Господь в твоем путешествии.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
To increase the rate of progress or development of something. The new software update is designed to speed up the processing time.
To drive a vehicle faster than the legal speed limit. He was caught speeding by the traffic camera.
To move quickly or rapidly. The car sped down the highway at an alarming rate.
To urge or force someone or something to move or work faster. The manager tried to speed the workers to meet the tight deadline.
(Archaic) To wish success or good fortune to. Fare you well, and may fortune speed you.
Used only attributively before a noun (e.g., speed limit, speed camera); not gradable.
Definitionen
Used attributively to denote association with speed, especially the measurement, control, or limitation of speed. Local authorities have installed new speed cameras on the motorway.