Wort zur Suche eingeben
spit out
UK
/spɪt aʊt/
US
/spɪt aʊt/
Bibliothek
to spit out your dummy.
idiom
устроить истерику
Буквально spit out может означать выплюнуть что-либо, но в этом идиоме оно означает устроить детскую вспышку гнева.
The idiom to spit out your dummy refers to an angry reaction.
general
устроить истерику
Идиома о гневной, часто по-детски истеричной реакции.
I had to gracefully spit it out in some bushes.
ingestion
выплюнуть
Разделяемый фразовый глагол: выпустить что-либо изо рта, а не проглатывать.
they're spitting it out to the mariner.
technology
выдавать
Этот фразовый глагол описывает, как система выдаёт полученные данные.
he was spat out into the sea
geology
выплюнуть
Выразительный фразовый глагол: купца словно выбросило из-под земли в море.
the succeeding shock he was spat out
survival
выплюнуть
С силой вытолкнуть или выбросить кого-либо; здесь говорится, что земля вытолкнула мужчину обратно.
it spits out the following number: 170,000 years.
general
выдавать
Этот неформальный фразовый глагол описывает выдачу результата вычисления.
COX-1 and COX-2 are free to spit it out again,
biochemistry
выталкивать
Это разговорная метафора для высвобождения молекулы, удерживаемой ферментом.
the computer spits out the potential area of impact
computing
выдаёт
Этот разговорный фразовый глагол описывает выдачу компьютером рассчитанного результата.
the computer spits out the potential area of impact
computing
выдаёт
Выдавать или представлять результат, часто быстро и автоматически, особенно о компьютере.
The game will spit out a new ball.
game
выдать
Игра автоматически выдаёт новый шар.
the game will spit out a new ball.
game
выплюнуть новый шарик
Создать или выпустить новый шарик; используется в разговорной и образной форме.