splintered

UK
/ˈsplɪn.təd/
US
/ˈsplɪn.tɚd/

Bibliothek

The art of the metaphor - Jane Hirshfield
It's had tacks in it, and splinters, +1
general
щепка
занозы
Занозы обозначают болезненные препятствия в метафорической лестнице.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
his arm clutching a splintered sword in a signal of utmost defeat.
art
расколотый
Это слово описывает меч, расколотый на неровные острые части.
What happens when you break a bone? - Gurpreet Baht and Natalie Pang
But if the bone has been splintered into tiny fragments
medicine
раздробленный
Здесь splintered описывает кость, которая распалась на множество мелких осколков.
What happens when you break a bone? - Gurpreet Baht and Natalie Pang
But if the bone has been splintered into tiny fragments
medicine
раздробленный на мелкие фрагменты
Раздробленный на множество мелких частей.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
The floors are splintered,
housing
расщеплённый
Splintered описывает повреждённые деревянные полы, поверхность которых расщепилась на мелкие острые куски.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
The floors are splintered,
architecture
полы покрыты щепками
Доски пола повреждены и расколоты на острые щепки.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
a pair clashing rocks that reduced ships to splinters.
general
осколок
Выражение reduce something to splinters означает разрушить что-либо на множество мелких частей.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
Fenrir eagerly accepted the challenge and splintered the metal like old wood.
mythology
расколоть на щепки
Splintered описывает металл, который под действием силы Фенрира раскололся на множество острых осколков.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
and mead benches exploded into splinters.
material
щепка
Скамьи разлетаются на щепки, подчёркивая разрушительную силу схватки.
Why should you read “Lord of the Flies” by William Golding? - Jill Dash
the group splinters and the boys submit to their darker urges.
society
раскалываться
Глагол описывает раскол группы по мере усиления конфликта между Джеком и Ральфом.
How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
and later, a splinter group called the Pan-Africanist Congress.
politics
отколовшаяся группа
Небольшая группа, отделившаяся от более крупной организации из-за разногласий.
The chaotic brilliance of artist Jean-Michel Basquiat - Jordana Moore Saggese
Pulling in splintered anatomy, reimagined historical scenes,
art
фрагментированный
Splintered описывает анатомию, представленную в раздробленной, фрагментированной форме, а не как единое тело.