Wort zur Suche eingeben
stabbed
UK
/stæbd/
US
/stæbd/
Bibliothek
It instinctively stabs the little bee-eater chick. +1
biology
наносит удар клювом
закалывать
Некоторые птенцы-паразиты убивают конкурирующих птенцов, пронзая их клювами.
Simply rubbing, or like Newton, inadvisably stabbing behind your eye
vision
тыкать
Здесь stabbing в юмористической, но опасной форме означает тыкать за глазом, чтобы вызвать зрительное ощущение.
the person was killed by stabs in the
forensics
ножевое ранение
Здесь stabs — это существительное во множественном числе, обозначающее ранения, нанесённые ножом или другим острым предметом.
took the broaches from her dress and stabbed his eyes repeatedly.
violence
пронзать
Здесь это означает многократно пронзать собственные глаза острыми булавками от платья.
then stabbed his ally in the back to increase his own power.
politics
предать
В выражении stab someone in the back образ физического удара употребляется переносно в значении «предать».
then stabbed his ally in the back to increase his own power.
history
предать кого-либо
Предать союзника или человека, которому доверяешь, после демонстрации поддержки; здесь выражение употреблено в переносном смысле.
One by one, Lord Death stabbed them in the heart with an obsidian knife,
general
пронзить ножом
Действие используется буквально: Владыка Смерть убивает богов, пронзая их в сердце.
spreading the large limbs it usually uses to strike or stab its opponents.
biology
пронзать
Stab означает быстрое атакующее движение острым придатком, которым пронзают цель.
spreading the large limbs it usually uses to strike or stab its opponents.
biology
наносить удары или пронзать своих противников
Нападать на противников, нанося им удары или пронзая их.
embarrassing stab to the buttocks.
history
удар ножом
В тексте упоминается ножевое ранение ягодиц Алексиоса.
falling to the ground after being stabbed 23 times.
history
наносить ножевые ранения
Используется в пассивной конструкции, описывающей насильственную смерть Цезаря.
falling to the ground after being stabbed 23 times.
violence
после того, как его ударили ножом
Пассивная конструкция времени, описывающая действие, произошедшее перед другим событием.