Phrasen
Their friendship has stood the test of time, lasting over 30 years.
Их дружба выдержала испытание временем и длится уже более 30 лет.
Use an axle stand to support the vehicle when changing the tire.
Используйте стенд для оси, чтобы подпереть автомобиль при замене шины.
The concert was held at the old bandstand in the park.
Концерт прошел на старой эстраде в парке.
The bipod stand helps maintain a steady aim.
Стойка двуногой опоры помогает поддерживать устойчивый прицел.
The birdcage stand was made of wrought iron.
Подставка для клетки для птиц была сделана из кованого железа.
I found an interesting book on the bookstand at the entrance.
Я нашел интересную книгу на книжной полке у входа.
The bootblack stand was busy all day.
Стойка для чистки обуви была занята весь день.
We stopped at the candyfloss stand on our way home.
Мы остановились у киоска с сахарной ватой по пути домой.
He bought popcorn from the concession stand.
Он купил попкорн в киоске с закусками.
The girls set up a cookie stand to raise money.
Девочки организовали лавку с печеньем, чтобы собрать деньги.
She took a courageous stand against the unfair policy.
Она заняла смелую позицию против несправедливой политики.
The new policy goes against everything she stands for.
Новая политика идёт вразрез со всем, за что она стоит.
We need to buy a hammock stand for the backyard.
Нам нужно купить стойку для гамака в задний двор.
Without evidence, you don't have a leg to stand on.
Без доказательств у тебя нет оснований.
Running a business is tough, so if you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Управлять бизнесом нелегко, так что если не можешь выдержать давление, отойди в сторону.
He did a keg stand at the party.
Он сделал стойку на бочонке на вечеринке.
Someone uses a laptop stand to improve their posture.
Кто-то использует подставку для ноутбука, чтобы улучшить свою осанку.
The horror movie was so scary it made my hair stand on end.
Этот фильм ужасов был настолько страшным, что у меня волосы встали дыбом.
The community decided to make a stand against the new policy.
Сообщество решило занять твердую позицию против новой политики.
We bought fresh vegetables from the market stand.
Мы купили свежие овощи в торговой палатке.