Phrasen
She was begging him to stay after their argument.
Она умоляла его остаться после их ссоры.
The duration of stay at the hotel is limited to two weeks.
Продолжительность пребывания в отеле ограничена двумя неделями.
We hope you enjoy your stay at our hotel.
Мы надеемся, что вы насладитесь своим пребыванием в нашем отеле.
She tried to entreat her friend to stay for one more night.
Она пыталась умолять свою подругу остаться еще на одну ночь.
He decided to extend his stay by another week.
Он решил продлить своё пребывание ещё на одну неделю.
His extended stay in the city allowed him to explore it thoroughly.
Его длительное пребывание в городе позволило ему тщательно его исследовать.
The foremast stays provide essential support to the mast.
Стенговые тросы обеспечивают необходимую поддержку мачте.
Their fortnight stay at the resort was refreshing.
Их двухнедельное пребывание на курорте было освежающим.
It seems that electric cars are here to stay.
Похоже, что электромобили останутся надолго.
She insists he stay until she returns.
Она настаивает, чтобы он остался, пока она не вернется.
The warm hospitality of the hotel staff made his stay unforgettable.
Тёплое гостеприимство персонала отеля сделало его пребывание незабываемым.
Our motel stay was more comfortable than we expected.
Наше проживание в мотеле было более комфортным, чем мы ожидали.
The hotel offered a complimentary overnight stay.
Отель предложил бесплатную ночевку.
The hotel staff ensured we had a pleasant stay.
Персонал отеля позаботился о том, чтобы наше пребывание было приятным.
I prefer to stay home on weekends.
Я предпочитаю оставаться дома по выходным.
They decided to prolong their stay by another week.
Они решили удлинить свое пребывание еще на неделю.
The patient had a prolonged stay in the hospital due to complications.
Пациент находился в больнице продолжительное время из-за осложнений.
The doctor recommended a sanatorium stay to improve her health.
Доктор рекомендовал пребывание в санатории для улучшения её здоровья.
Our short stay in Paris was filled with sightseeing and shopping.
Наше короткое пребывание в Париже было заполнено осмотром достопримечательностей и покупками.
He decided to stay abed all day due to a cold.
Он решил оставаться в постели весь день из-за простуды.