Wort zur Suche eingeben
steer
UK
/stɪə/
US
/stɪr/
Bibliothek
hoping to steer the ship to safety. +1
nautical
управлять курсом
управлять
Здесь это означает направлять курс корабля.
but told ranchers to steer clear.
general
держаться подальше
Избегать чего-либо и держаться от этого подальше.
to steer light to exactly the right spot on the retina,
optics
направлять
Глагол употреблён в значении направления света, а не управления транспортным средством.
to steer light to exactly the right spot on the retina,
optics
направлять свет точно в нужное место на сетчатке
Направлять свет точно на нужный участок сетчатки.
who kept steering the conversation back to his own preprogrammed obsessions.
communication
направлять
Steering the conversation back означает снова и снова направлять разговор к одной и той же теме.
we can steer the position that's in front of us
chess
направлять
В шахматах steer употребляется метафорически и означает направлять игру к позиции, соответствующей вашему плану.
but also so that we can steer the position that's in front of us,
chess
вести позицию
Направлять шахматную игру к более простой или иной желаемой позиции.
he steered his fire-breathing horses through space at top speeds.
transport
направлять
Гелиос направляет лошадей и колесницу по их маршруту.
This modification allowed rowers to steer from the right side only,
navigation
управлять
Здесь steer означает управлять направлением движения лодки, а не просто двигать её вперёд.
This modification allowed rowers to steer from the right side only,
navigation
управлять с правой стороны
Управлять направлением лодки, находясь с её правой стороны.
as you steer toward your coveted spot,
driving
управлять
Здесь steer означает направлять машину к желаемому парковочному месту.
as you steer toward your coveted spot,
transport
направляться к
Направлять транспортное средство в сторону чего-либо.