Wort zur Suche eingeben
striding
UK
/ˈstraɪdɪŋ/
US
/ˈstraɪdɪŋ/
Bibliothek
Muslims made huge strides in medicine as well. +1
mathematics
значительный успех
значительные успехи
В выражении make huge strides слово strides употреблено переносно и означает быстрый или значительный прогресс.
with a one meter stride each second,
physics
длина шага
Stride означает расстояние, пройденное за один шаг, и задаёт размер шага в этом примере.
doctors have made great strides in figuring out
general
успехи
В выражении make great strides слово употребляется переносно и означает достижение значительного прогресса.
this period also marked the first strides toward curing TB.
medicine
успехи
Strides употреблено метафорически в значении значительных успехов на пути к излечению туберкулёза.
But they don’t really hit their stride until later in the day,
general
рабочий ритм
В выражении hit their stride слово stride метафорически означает достижение удобного и продуктивного рабочего ритма.
But they don’t really hit their stride until later in the day,
sleep
войти в свой ритм
Достичь состояния, когда человек действует уверенно, комфортно и эффективно.
And even though researchers have made significant strides
research
значительный прогресс
Здесь strides употреблено переносно: исследователи добились значительного прогресса, а не сделали физические шаги.
Their traditional stride is perfect
animation
походка
Здесь слово означает узнаваемую манеру ходьбы зомби.
Their traditional stride is perfect
animation
традиционная походка
Характерная, традиционная манера ходьбы.
medicine made great strides
medicine
значительные успехи
В выражении make great strides слово означает быстрый или значительный прогресс, а не физические шаги.
takes it all in her stride.
general
спокойно справляться
В идиоме take something in one's stride означает спокойно справляться с чем-либо, не расстраиваясь.
This hardworking prairie dog mom takes it all in her stride.
general
спокойно справляться со всем
воспринимать всё невозмутимо
Спокойно и уверенно справляться с трудностями или стрессовыми событиями.