Wort zur Suche eingeben
string
UK
/strɪŋ/
US
/strɪŋ/
Bibliothek
Strung between the thyroid and arytenoid cartilages,
anatomy
натягивать
Здесь strung означает «натянутый или подвешенный между двумя анатомическими точками», а не размещённый на верёвке.
but you can string them together in modules to get more power.
solar
соединять в цепочку
String употребляется как глагол в значении соединять солнечные элементы в цепочку внутри модулей.
but you can string them together in modules to get more power.
energy
соединить их последовательно
Соединить несколько элементов в цепочку, чтобы они производили больше энергии.
nested together like pearls on a string.
ecology
расположенные рядом, как жемчужины на нитке
Расположенные близко друг к другу или в связной последовательности; используется образ жемчужин на нитке.
Now, the only way this string-of-pearls kind of reserve network is going to work
conservation
сеть заповедников по принципу «жемчужного ожерелья»
Сеть охраняемых территорий, расположенных подобно отдельным жемчужинам в цепочке и связанных друг с другом.
a ball of string
mythology
нитка
Здесь string означает шнур или нитку из традиционной истории, которая помогает Тесею найти обратный путь.
A ball of string could help him find his way out.
mythology
клубок ниток
Круглый моток нитки, который здесь используется как ориентир в лабиринте.
Associations with a ball of string had been forgotten.
etymology
клубок ниток
Скрученная в клубок связка ниток.
choreographers string these gestures together with new movements
dance
соединять
Как глагол string употребляется с together и означает соединение жестов в последовательность.
choreographers string these gestures together with new movements
ballet
связывать эти жесты воедино
Соединять движения в непрерывную последовательность.
is created by the harmonic series of very tiny, very tense strings.
physics
струна
Здесь string употреблено в теоретическом смысле: речь идёт об объектах, предлагаемых теорией струн, а не о гитарных струнах.
which have anti-nodes in the middle of the string.
physics
пучности в середине струны
Точки максимальной вибрации, расположенные в середине струны.