stubborn

UK
/ˈstʌbən/
US
/ˈstʌbərn/

Bibliothek

This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
Lice are certainly stubborn survivors,
biology
стойкий
Stubborn описывает вшей как необычно стойких и трудных для уничтожения.
This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
Lice are certainly stubborn survivors,
biology
живучие выжившие
Организмы, которых трудно уничтожить и которые продолжают существовать несмотря на попытки избавиться от них.
How bones make blood - Melody Smith
This phenomenon can help eradicate stubborn blood cancers.
medicine
трудно поддающийся лечению
Stubborn употреблено в переносном смысле о раковых заболеваниях, которые сохраняются несмотря на лечение.
How bones make blood - Melody Smith
This phenomenon can help eradicate stubborn blood cancers.
medicine
уничтожать устойчивые виды рака крови
Устранить виды рака крови, которые трудно поддаются лечению.
Why is it so hard to cure cancer? - Kyuson Yun
Figuring out how to target these stubborn cells
medicine
трудно поддающийся
Прилагательное употреблено переносно для клеток, устойчивых к лечению и сохраняющихся после него.
What’s happening inside a dishwasher? - Rachel Yang
which may not be enough to break down any stubborn stuck-on crust.
cleaning
трудноудаляемый
Stubborn описывает корку, которая остаётся прикреплённой несмотря на процесс мойки.
What’s happening inside a dishwasher? - Rachel Yang
which may not be enough to break down any stubborn stuck-on crust.
cleaning
стойкая присохшая корка
Твёрдый слой пищи или грязи, который прочно присох и его трудно удалить.
History vs. Egypt’s "most powerful" pharaoh - Jessica Tomkins
Yes, Your Honor, he was the infamously stubborn pharaoh of Exodus,
rhetoric
упрямый
Прилагательное характеризует фараона как человека, который отказывается уступать или менять мнение.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
its stubborn bolt
house
неподатливый
Засов назван неподатливым, потому что сопротивляется попыткам миссис Уайт сдвинуть его.
"Accents" by Denice Frohman
her accent is a stubborn compass
identity
упорный
Stubborn описывает акцент, который не исчезает, несмотря на адаптацию матери к английскому языку.
"Accents" by Denice Frohman
her accent is a stubborn compass
identity
упрямый компас
Метафора чего-то, что настойчиво указывает в одном направлении; здесь акцент постоянно выдаёт её происхождение.
Can stereotypes ever be good? - Sheila Marie Orfano and Densho
labeling Black students as aggressive and stubborn
psychology
упрямый
Это ещё одна черта, приписанная чернокожим учащимся в описанном стереотипе.