Wort zur Suche eingeben

subtlety

/ˈsʌb.təl.ti/

/ˈsʌt̬.əl.ti/

Übersetzungen

subtletysubstantiv

subtleties

Pl.

/ˈsʌb.təl.ti/

/ˈsʌt̬.əl.ti/

The subtlety of the painting was appreciated by the art critics.

Тонкость картины была оценена художественными критиками.

The subtlety of her perfume was noticed by everyone in the room.

Утонченность её парфюма была замечена всеми в комнате.

The subtlety of the dish impressed the guests at the dinner party.

Изысканность блюда впечатлила гостей на ужине.

Zusätzliche Übersetzungen

тонкость восприятия

тонкость мышления

Synonyme

subtletysubstantiv

The quality or state of being subtle, especially in a way that is not immediately obvious or noticeable.

The subtlety of her argument was lost on those who were not paying close attention.

A fine or delicate detail or distinction that is not immediately obvious.

The artist's work is full of subtleties that reveal themselves upon closer inspection.

(historical) A highly decorative dish or confection served between courses at medieval banquets.

At the royal feast, the cooks presented a marzipan subtlety shaped like a castle.

(archaic) Craftiness or skill in achieving one's aims by indirect or delicate means; cunning.

He defeated his political rivals by subtlety rather than by force.