supranational
Beispiele
Furthermore, spatial imaginaries can apply on different scales (ranging from outer space, supranational regions, nation-states, to cities, and the home).
Кроме того, формы пространственного воображаемого могут действовать на разных масштабных уровнях — от космоса и наднациональных регионов до национальных государств, городов и дома.
the relationship between the mythic ‘national’ space and the various subnational and supranational filmmaking spheres with which it is interlaced.
отношения между мифическим «национальным» пространством и разными субнациональными и наднациональными сферами кинопроизводства, с которыми оно переплетается.
Supranational builds on the same idea of stable borders but refers to structures that are constructed above the nation-states.
Наднациональное основано на той же идее стабильных границ, но относится к структурам, создаваемым над национальными государствами.
It appears obvious that countries lose sovereignty by having to comply with EU laws, while the EU as a supranational entity gains sovereignty. But this is not always true.
Кажется очевидным, что страны теряют суверенитет, будучи обязаны соблюдать законы ЕС, тогда как ЕС как наднациональное образование обретает суверенитет. Но это не всегда так.