Laws and customs are frequently to be met with in the United States which contrast strongly with all that surrounds them.
В Соединенных Штатах часто можно встретить законы и обычаи, которые сильно контрастируют со всем, что их окружает.
The influences and associations that had always surrounded him, blinded him to the inherent wrong at the bottom of the system of Slavery.
Влияния и круг общения, всегда окружавшие его, мешали ему видеть изначальную несправедливость, лежащую в основе системы рабства.
a democratic education is indispensable to protect women from the dangers with which democratic institutions and manners surround them.
демократическое воспитание необходимо, чтобы защитить женщин от опасностей, которыми окружают их демократические учреждения и нравы.
The white ray-florets surround a yellow disk.
Белые язычковые цветки окружают жёлтый диск.
Clustering shafts surrounded a central pillar; the mouldings of the arches are, as often happens in Normandy, as well and deeply cut as they would be in England.
Пучки колонок окружали центральный столб; обломы арок, как нередко бывает в Нормандии, прорезаны столь же хорошо и глубоко, как были бы в Англии.