sword

UK
/sɔːd/
US
/sɔrd/

Библиотека

A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
is already hard at work practicing drills with his long sword. +2
combat
меч
Это название оружия, которое Банширо использует в тренировках с длинным мечом.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
Mori Banshirô is already hard at work practicing drills with his long sword. +1
weapon
длинный меч
Меч с относительно длинным клинком; здесь — оружие для тренировок и боя.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
You know, a double-edged sword. +1
general
меч
Здесь слово входит в метафору double-edged sword и обозначает нечто с положительными и отрицательными сторонами.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
You know, a double-edged sword. +1
general
палка о двух концах
Ситуация или решение, имеющие как положительные, так и отрицательные последствия.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
Asano extended his short sword
warfare
меч
Меч — одно из характерных оружий самураев.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
Asano extended his short sword, charged through the castle corridor,
weapon
короткий меч
Относительно небольшой меч, который здесь упоминается как оружие Асано.
How did detectives solve the case of the bloody motel? - Theodore E. Yeshion
since the chemical’s high sensitivity is a double-edged sword.
general
палка о двух концах
Что-то, что имеет и полезные, и вредные последствия.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
Jason ran his sword through Absyrtus in cold blood.
violence
пронзить мечом
Пронзить кого-либо мечом.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
The warrior quickly realized his sword was useless against the demon,
history
меч
Меч — обычное оружие воина, но он не может причинить вреда этому демону.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
He talks about renowned sword instructors he can train with.
sport
прославленные наставники по фехтованию
Уважаемые наставники, обучающие искусству владения мечом.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
while the short sword has a sole, solemn purpose—
weapon
короткий меч
Меч с относительно коротким клинком; здесь — оружие, связанное с ритуальным самоубийством.
A brief history of banned numbers - Alessandra King
They say the pen is mightier than the sword,
society
перо сильнее меча
Слова и письмо могут иметь большую силу, чем насилие или оружие.