Wort zur Suche eingeben

synagog

Übersetzungen

synagogsubstantiv

Archaic variant spelling of synagogue.

The community gathered at the synagog for prayer.

Община собралась в синагоге на молитву.

еврейская общинаВ значении еврейской религиозной общины.

The synagog met to discuss the needs of the community.

Еврейская община собралась, чтобы обсудить нужды общины.

Zusätzliche Übersetzungen

собрание евреевБуквальный, исторический вариант для обозначения собрания евреев.

иудейская общинаВ религиозном контексте, с акцентом на исповедание иудаизма.

синагогаМетонимическое употребление в значении общины при синагоге.

Synonyme

Jewish temple

synagogadjektiv

Used attributively as a noun modifier; this usage is archaic.

синагогальныйОбычно употребляется перед существительным в значении «относящийся к синагоге».

The synagog building served the Jewish community.

Синагогальное здание служило еврейской общине.

Zusätzliche Übersetzungen

синагогскийРедкий вариант; обычно используется слово «синагогальный».

synagogsubstantiv

An archaic variant spelling of synagogue: a Jewish place of worship.

The community gathered at the synagog for prayer.

An assembly or congregation of Jews.

The synagog met to discuss the needs of the community.

synagogadjektiv

Relating to a synagog or synagogue; used before a noun.

The synagog building served the Jewish community.