Wort zur Suche eingeben
teasing
UK
/ˈtiːzɪŋ/
US
/ˈtizɪŋ/
Bibliothek
Until we tease apart the origins of this ability,
biology
разобраться в происхождении этой способности
Исследовать и выяснить первоначальные причины или происхождение способности.
and would later tease out familiar figures that appeared in the scribbles.
art
вычленять знакомые фигуры
Постепенно различать узнаваемые фигуры в чём-то неясном или абстрактном.
And teasing out the order of events, and how to stop it once it starts,
research
выяснение последовательности событий
Тщательное выяснение последовательности, в которой происходят события.
how to tease a poison out of a corpse
forensics
извлекать
Здесь tease входит в конструкцию tease something out и означает извлекать вещество с помощью тщательного исследования.
how to tease a poison out of a corpse,
forensics
извлечь яд из трупа
С трудом извлечь или обнаружить яд в мёртвом теле.
but scientists have begun teasing out the truth.
science
выяснить правду
Узнать или прояснить правду посредством тщательного расследования.
is said to have teased passers-by
social
дразнил
Он дразнил прохожих как часть своего провокационного поведения.
Baucis teased the fire back to life
domestic
разжигать
Teased — менее распространённый глагол со значением «осторожно разжигать или подталкивать к действию».
You're teasing him right up.
fishing
дразнить
Здесь teasing означает привлекать и дразнить акулу наживкой, контролируя её приближение.
And survey the site, trying to tease out what these people were thinking when they were building it.
archaeology
выяснить
выявить
Постепенно выяснить или восстановить информацию, которую трудно понять по имеющимся свидетельствам.