then

UK
[ðen]
US
[ðen]

Library

History vs. Christopher Columbus - Alex Gendler
Everyone was fighting each other back then. +1
history
в те времена
В тот более ранний период времени; в те времена.
The myth of Narcissus and Echo - Iseult Gillespie
From then on, Echo could no longer enrapture listeners with her stories; +1
general
с тех пор
Начиная с этого момента и далее.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
They didn't have dynamite or anything like that back then. +1
history
тогда
в те времена
Обозначает время в прошлом, особенно исторический период, о котором идёт речь.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Back then, all you needed to reach the border was courage. +1
general
тогда
в те времена
В более раннее время в прошлом, о котором уже говорилось или которое понятно из контекста.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
back then. +1
general
тогда
в те времена
В прошлом, особенно при упоминании более раннего периода жизни или истории.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
will start at zero and then rise.
science
начинаться с нуля, а затем расти
Начинаться с нуля и затем увеличиваться, особенно при описании показателя или графика.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
will start high and then fall,
science
начинаться с высокого значения, а затем снижаться
Начинаться с высокого значения и затем снижаться, особенно при описании показателя или графика.
What is the coldest thing in the world? - Lina Marieth Hoyos
Since then, laser cooling has been improved to reach even lower temperatures.
general
с тех пор
Дискурсивная фраза, обозначающая период от события в прошлом до настоящего момента.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
so that's good the question is then what
general
тогда возникает вопрос
Фраза, используемая для введения следующего вопроса в рассуждении.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
born and then you live and then you die
general
родиться, затем жить, а затем умереть
Хронологическое описание основных этапов человеческой жизни.
On reading the Koran - Lesley Hazleton
first and even then God is merciful,
religion
даже в этом случае
Показывает, что последующее утверждение остаётся верным несмотря на предыдущее условие или уступку.
How did NASA touch the Sun without melting?
Since then, it's carved closer and closer paths,
general
с тех пор
С того времени до настоящего момента.