Wort zur Suche eingeben
thin air
Bibliothek
The phrase 'to vanish into thin air' means to suddenly, mysteriously and completely disappear. +1
general
исчезнуть бесследно
исчезнуть без следа
Внезапно, полностью и загадочным образом исчезнуть, словно бесследно.
I think it’s vanished into thin air. +1
general
исчезнуть бесследно
раствориться в воздухе
Внезапно и бесследно исчезнуть, словно без объяснения причин.
To make something out of thin air is an expression
general
создать что-либо из ничего
Идиома означает создать что-либо из ничего, словно оно возникло само собой.
It can't be created and fabricated out of thin air through alchemy.
general
из воздуха
Как будто созданный из ничего или без какого-либо исходного материала.
At 13,000 ft, you get thin air up here.
aviation
разреженный воздух
Воздух на большой высоте, который менее плотный, чем у поверхности земли.
you fly, or conjure an all-you-can-eat dessert buffet out of thin air,
dream
из воздуха
Появляться или создаваться внезапно словно из ничего.
You're creating something, you're pulling something out of thin air.
creativity
создавать что-либо из ничего
Создавать или придумывать что-либо как будто из ничего.
So, the next time you see a kid chattering to thin air,
psychology
болтать в пустоту
Непрерывно говорить, когда рядом нет видимого или очевидного слушателя.
And you got thin air up here too,
aviation
разреженный воздух
Воздух низкой плотности, особенно на большой высоте, из-за которого полёт или дыхание становятся сложнее.