Wort zur Suche eingeben
thin
UK
/θɪn/
US
/θɪn/
Phrasen
The cake had a thin coating of chocolate.
Торт был покрыт тонким слоем шоколада.
His charm was just a thin veneer over his true intentions.
Его обаяние было лишь тонкой оболочкой над его истинными намерениями.
The magician seemed to conjure a rabbit from thin air.
Казалось, что фокусник извлек кролика из ниоткуда.
He became dangerously thin after the illness.
Он стал опасно худым после болезни.
The magician made the rabbit disappear into thin air.
Фокусник заставил кролика исчезнуть в воздухе.
The money seemed to evaporate into thin air.
Деньги, казалось, испарились в воздухе.
Hair thinning can be caused by stress or poor nutrition.
Истончение волос может быть вызвано стрессом или плохим питанием.
He is on thin ice with his boss after missing the deadline.
Он находится в опасной ситуации с начальником после пропуска срока.
The stray cat looked painfully thin.
Бродячий кот выглядел болезненно худым.
His patience wears thin when he is faced with constant delays.
Его терпение истощается, когда он сталкивается с постоянными задержками.
She seemed to pluck the solution out of thin air.
Казалось, она взяла решение из ниоткуда.
He is skating on thin ice by ignoring the warnings.
Он ходит по тонкому льду, игнорируя предупреждения.
With all these projects, you are stretching yourself too thin.
Со всеми этими проектами ты перенапрягаешь себя.
They have been friends through thick and thin.
Они были друзьями в горе и в радости.
The plane disappeared into thin air.
Самолет исчез в разреженном воздухе.
He is as thin as a rake after the illness.
Он худой как щепка после болезни.
The model showcased a collection of thin bangles at the fashion show.
Модель представила коллекцию тонких браслетов на модном показе.
Her specialty is making perfectly thin blin.
Ее конек - это приготовление идеально тонких блинов.
The officers stood as the thin blue line, protecting the city from chaos.
Офицеры стояли, как тонкая голубая линия, защищая город от хаоса.
The chef prepared thin carpaccio slices for the appetizer.
Шеф-повар приготовил тонкие ломтики карпаччо для закуски.