It seemed to me this thing was just too big for the use intended.+14
general
вещь
дело
штука
вещи
устройство
Здесь things означает возможные предметы или товары, которые могут заинтересовать.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
ISO/IEC TR 30172:2023 – Internet of things (loT) — Digital twin — Use cases.+8
technology
интернет вещей
Сеть физических объектов, подключённых к интернету и способных собирать данные и обмениваться ими.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Just trying to help, chief, get things ready in case you wanted more info.+4
general
дела
дело; обстоятельство
поступки
действия
обстоятельства
В выражении «things were different» форма множественного числа в целом обозначает ситуацию или обстоятельства.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
What's your opinion, Lord Redgrave; you don't do that sort of thing in England, do you?+3
general
подобные вещи
такого рода вещи
Неопределённое выражение для обозначения вещей того же рода, что и ранее упомянутые.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
In the Maastricht judgment, the Supreme Court found, among other things, that it is for the Danish courts to decide whether EU acts exceed the limits to the surrender of sovereignty.+2
general
помимо прочего
среди прочего
Указывает, что упомянутое — лишь один из нескольких рассматриваемых или названных пунктов.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
I demand an explanation of this state of things.+2
general
положение дел
Ситуация или общее положение, о котором идёт речь.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
You see, their ideas of right and wrong and hospitality and all that sort of thing may be quite different to what we have on the earth.+2
general
и всё такое
и всё в таком духе
всё в таком роде
Расплывчатая ссылка на другие похожие вещи или признаки.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
Even on a theoretical level it is quite difficult in many cases to calculate in advance and to predict what is the right thing to do, which is the policy which is likely to increase the pleasure or happiness of more people.+1
philosophy
правильный поступок
Действие, которое в данной ситуации является наиболее правильным с моральной или практической точки зрения.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
3.7 Bad Things Happen to Good People+1
religion
С хорошими людьми случаются плохие вещи
плохое случается с хорошими людьми
Утверждение о том, что хорошие или невиновные люди тоже могут переживать несчастья.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
Through the new generation of information technology such as big data collection, cloud computing, and high-speed Internet of Things (IoT), the integrated management platform is built.+1
technology
Интернет вещей
Сеть физических устройств, которые собирают данные или обмениваются ими через интернет.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
the two types of mobility he analyses are interconnected, among other things, by the same experience of movement+1
general
помимо прочего
среди прочего
Оборот, указывающий, что названный фактор — один из нескольких имеющих значение.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
If it were not so, the most poetical thing in the world would be the Underground Railway.”+1
literature
самая поэтичная вещь в мире
Риторическое описание чего-либо как самого поэтичного на свете.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.