Wort zur Suche eingeben
throwing
UK
/ˈθrəʊɪŋ/
US
/ˈθroʊɪŋ/
Bibliothek
And they're throwing their toys out of the pram. +3
general
устраивать истерику
закатить детскую истерику
устраивать детскую истерику
Реагировать по-детски или драматично, особенно когда не получаешь желаемого.
It’s definitely not a ‘throw your hands up’ and just do nothing about it situation. +2
general
опустить руки
Идиома со значением сдаться или перестать пытаться решить проблему.
But how much of it do you actually throw away? +2
food
выбрасывать
Избавиться от чего-либо, выбросив это в мусор.
throw away food that's still good enough to eat. +2
sustainability
выбрасывать
Выбрасывать что-либо; здесь говорится о пище, которую отправляют в мусор.
Neil said you were throwing shade at me +2
general
язвительно критиковать
язвить в твой адрес
публично критиковать кого-либо
Критиковать или оскорблять кого-либо, часто насмешливо или косвенно.
The speaker rejects a “throw your hands up” response. +1
general
опустить руки
разводить руками
Сдаться или показать, что вы не можете изменить ситуацию.
Discarded clothes are ones that are thrown away. +1
general
выбрасывать
Выбросить как ненужное, а не оставить или использовать повторно.
which they then throw away when the child gets too big or too old. +1
sustainability
выбрасывать
Избавляться от чего-либо, выбрасывая это в мусор.
for example 'throw in the towel' which means 'give up', or 'surrender'. +1
boxing
сдаться
Признать поражение или перестать пытаться, как объясняется в этой реплике.
And never to 'throw insults' — +1
general
бросаться оскорблениями
осыпать оскорблениями
Говорить кому-либо оскорбительные или обидные вещи.
Do you love to 'boogie on down', 'strut your stuff' and 'throw shapes', Beth? +1
dance
выделывать танцевальные па
Энергично танцевать, часто исполняя выразительные или эффектные движения.
Another use for a phrasal verb to talk about clothes is 'throw on'. +1
clothing
накинуть
быстро накинуть
Надеть одежду небрежно, быстро или без особых усилий.