Wort zur Suche eingeben
thunder
UK
/ˈθʌndə/
US
/ˈθʌndɚ/
Bibliothek
(thunder and lightning) +4
weather
гром
Звук, связанный с грозой.
(thunder) +3
weather
гром
Звуковой эффект, указывающий на грозу.
Not only is there musical thunder and lightning,
music
гром
В сочетании musical thunder речь идёт о музыкальной имитации грома.
Not only is there musical thunder and lightning,
music
гром и молнии
Музыкальное изображение грома и молний во время бури.
It then spoke like thunder.
nature
гром
Послание сравнивается с громом, чтобы показать, что оно стало громким и его невозможно игнорировать.
It then spoke like thunder.
general
как гром
Громко и мощно, подобно грому.
to a lagoon that thundered with the sound of flapping fish.
sound
грохотать
Лагуна описывается образно как грохочущая из-за шума, который издают рыбы.
he could hear it even above the thunder of the fish.
folklore
даже сквозь грохот рыб
Слышный несмотря на очень громкий, похожий на гром звук, который издавали рыбы.
Suddenly, a clap of thunder sounded above
weather
гром
Гром возвещает о сверхъестественном событии у гробницы.
Suddenly, a clap of thunder sounded above
weather
раскат грома
Внезапный громкий раскат грома.
his colossal enemy thundering towards him,
movement
грохоча надвигаться
Thundering употреблено образно, чтобы показать громкое, мощное и пугающее приближение врага.
but at the sight of his colossal enemy thundering towards him,
folklore
стремительно надвигаться на кого-либо с грохотом
Стремительно и мощно двигаться к кому-либо, производя впечатление грома.