Phrasen
There was an abrupt change in tone during the meeting.
Во время встречи произошло резкое изменение тона.
The director decided to accent the tone of the scene with music.
Режиссер решил подчеркнуть тон сцены с помощью музыки.
Her accusatory tone made him defensive.
Её обвинительный тон заставил его защищаться.
She spoke in an accusing tone, making him feel guilty.
Она говорила обвиняющим тоном, заставляя его чувствовать себя виноватым.
The critic's acerbic tone in the review upset many readers.
Резкий тон критика в обзоре расстроил многих читателей.
The acerbity of tone in her voice surprised everyone.
Резкость тона в её голосе удивила всех.
She spoke in an acidulous tone that made everyone uncomfortable.
Она говорила в кислым тоне, который заставил всех чувствовать себя неловко.
Her acrimonious tone during the discussion caught everyone off guard.
Её язвительный тон во время обсуждения удивил всех.
He spoke in an admiring tone about her achievements.
Он говорил восхищённым тоном о её достижениях.
His admonishing tone made everyone pause and reflect.
Его укоризненный тон заставил всех остановиться и задуматься.
She spoke in an admonitory tone when addressing the issue.
Она говорила в предупредительном тоне, обсуждая проблему.
He spoke in an admonitory tone of voice when addressing the team.
Он говорил в предупредительном тоне голоса, обращаясь к команде.
She adopted a more formal tone during the meeting.
Она перешла на более формальный тон во время встречи.
She spoke in an adulatory tone, praising the team's efforts.
Она говорила в похвальном тоне, восхваляя усилия команды.
He spoke in an affable tone that reassured his listeners.
Он говорил дружелюбным тоном, который успокаивал слушателей.
Her voice had an aggrieved tone when discussing the unfair treatment.
Её голос имел обиженный тон, когда она говорила о несправедливом обращении.
He spoke in an agitated tone when discussing the issue.
Он говорил в возмущённом тоне, обсуждая эту проблему.
The report was written in an alarmist tone, which worried many readers.
Доклад был написан в паническом тоне, что взволновало многих читателей.
She spoke in an amused tone when recounting the funny incident.
Она говорила в развлеченном тоне, рассказывая забавный случай.
He spoke in an annoyed tone during the conversation.
Он говорил раздраженным тоном во время разговора.