Wort zur Suche eingeben
top
UK
/tɒp/
US
/tɑp/
Bibliothek
if we'll make it to the top. +11
climbing
вершина
верхняя часть
верхушка
верх
Top — это самая высокая точка стены для лазания.
We approach a barren mountain top. +5
geography
вершина
В данном контексте top означает самую высокую часть горы.
And we put it on top of the mat. +5
general
верх
поверхность
верхняя часть
Обозначает верхнюю часть устройства.
You've just been kind of seeing the top end of it, +4
travel
верхняя часть
верхушка
верх
вершина
верхний слой
Здесь это означает подрумяненный или хрустящий верхний слой гратена.
A lot of times, we've got these big, top predators +3
biology
хищники высшего порядка
высшие хищники
Хищники, находящиеся на вершине пищевой цепи и почти не имеющие естественных врагов.
It's a treacherous hike to the top. +3
geography
вершина
В этом контексте top означает самую высокую точку горы.
Some parents now think Halloween costumes are too scary and 'over the top' — +2
general
чересчур
чрезмерный
Чрезмерный или слишком крайний, часто неуместный.
It was top-notch. +2
general
быть первоклассным
Описывает что-то как очень качественное; здесь речь идёт о еде.
'and another thing is' and 'on top of that' are natural markers to put into sentences. +2
linguistics
вдобавок
вдобавок к этому
Связующее выражение, используемое для добавления ещё одного пункта или факта.
who's gonna come out on top? +2
zoology
одержать верх
оказаться победителем
Здесь спрашивают, какая акула одержит верх.
We got the circulation right on top of us! +2
weather
прямо над нами
Непосредственно над говорящими или очень близко к ним; здесь — циркуляция шторма находится прямо над ними.
at the top of those pyramids +2
architecture
вершина
верх
верхушка
Относится к самой высокой части здания или лестницы.