Wort zur Suche eingeben

tops

/tɒps/

/tɑps/

tops up

topsadjektiv

Informal, non-gradable adjective meaning ‘excellent; first-rate’.

Übersetzungen

классныйразговорное

The service at that hotel is absolutely tops.

Сервис в том отеле абсолютно классный.

Zusätzliche Übersetzungen

отпадныйразговорное, эмоционально окрашенное

Definitionen

Excellent; of the highest quality.

The service at that hotel is absolutely tops.

topsadverb

Informal adverb meaning ‘at most; no more than’.

Übersetzungen

максимум

It'll take twenty minutes, tops.

Это займёт двадцать минут, максимум.

Zusätzliche Übersetzungen

самое большее

Definitionen

At most; no more than.

I’ll be gone for an hour, tops.

topsinterjektion

Exclamatory use expressing approval.

Übersetzungen

Класс!

"You got the promotion? Tops!"

"Тебя повысили? Класс!"

Definitionen

Used to express enthusiastic approval or agreement.

"You got the promotion? Tops!"

topsubstantiv

tops

Pl.

tops

Pl.

/tɒp/

/tɑp/

Übersetzungen

верхушка

The top of the mountain was covered in snow.

Верхушка горы была покрыта снегом.

вершина

He finally reached the top of his career.

Он наконец достиг вершины своей карьеры.

крышка

She put the top back on the jar.

Она снова надела крышку на банку.

топ

She wore a red top to the party.

Она надела красный топ на вечеринку.

макушка

The top of the tree was swaying in the wind.

Макушка дерева качалась на ветру.

Zusätzliche Übersetzungen

топик

волчок

Definitionen

The highest or uppermost point, part, or surface of something.

She reached the top of the mountain after a long climb.

A garment worn on the upper part of the body.

She wore a bright red top with her jeans.

A toy that spins on a point when set in motion.

The child was fascinated by the spinning top.

The highest rank or position.

He is at the top of his class in mathematics.

Synonyme

Antonyme

topadverb

Definitionen

At or to the highest position or rank; first or foremost.

He came top in the final exam.

topverb

tops

topped

Präteritum

topped

Partizip Perfekt

topping

Gerundium

Übersetzungen

возглавлять

She managed to top the sales chart this month.

Ей удалось возглавить таблицу продаж в этом месяце.

превосходить

His performance topped all expectations.

Его выступление превзошло все ожидания.

увенчивать

The cake was topped with fresh strawberries.

Торт был увенчан свежими клубниками.

Zusätzliche Übersetzungen

покрывать

выходить за пределы

Definitionen

To surpass or exceed in performance, achievement, or quality.

She managed to top her previous sales record this month.

To place something on the upper surface of something else.

He topped the cake with fresh strawberries.

To finish or complete something by adding a final element.

The chef topped the dish with a sprinkle of parsley.

To reach the highest point or level.

The mountain tops at over 3,000 meters.

To cut off or remove the uppermost part of something, especially a plant or vegetable.

She topped the carrots before cooking them.

Synonyme

topadjektiv

Definitionen

Highest in position, rank, or degree.

She was the top student in her class.

Of the best quality or excellence.

He is known for his top performance in the company.

Situated at the highest point or part.

The top shelf is where we keep the special dishes.