Wort zur Suche eingeben
transcend
UK
/trænˈsɛnd/
US
/trænˈsɛnd/
Bibliothek
Medical advances made it possible to transcend biological limits
biology
выходить за пределы
Глагол относится к преодолению ограничений, установленных человеческой биологией.
Medical advances made it possible to transcend biological limits
biology
преодолеть биологические ограничения
Выйти за пределы ограничений, обусловленных биологией человека.
Of course, these narrative principles transcend classic Greek tragedy.
literature
выходить за пределы
Эти принципы повествования применимы не только к классической греческой трагедии.
Of course, these narrative principles transcend classic Greek tragedy.
literature
выходят за рамки классической греческой трагедии
Применяться за пределами классической греческой трагедии.
transcends the individual,
narrative
выходить за пределы
Означает, что история выходит за пределы конкретного человека.
that transcend the author’s prejudices.
ethics
выйти за пределы
Глагол указывает на выход за пределы предубеждений автора и отказ ограничиваться ими.
that transcend the author’s prejudices.
literature
выходить за пределы предубеждений автора
Выходить за пределы авторских предубеждений или оставаться более значимым, чем они.
his intelligence allows him to transcend moral taboos,
philosophy
переступать
выходить за пределы
Слово описывает убеждение, что интеллект может поставить человека выше обычных моральных ограничений.
And in believing that his intelligence allows him to transcend moral taboos,
ethics
переступить через моральные табу
Выйти за пределы или пренебречь общепринятыми моральными запретами.
to temporarily transcend their material reality,
literature
временно превзойти свою материальную реальность
Означает временно подняться над физическими условиями повседневной жизни.
can create a portal that can transcend time itself.
culture
преодолевать
Говорится, что слушание историй друг друга может выйти за пределы самого времени.
transcend time
general
выходить за пределы времени
Употребляется для обозначения преодоления границ времени или сохранения значимости на протяжении эпох.