Bibliothek

How the heart actually pumps blood - Edmond Hui
trimming them down to the tops of the ventricles.
anatomy
обрезать
Trimming означает удаление ткани, чтобы придать сердцу нужную форму.
How the heart actually pumps blood - Edmond Hui
trimming them down to the tops of the ventricles.
anatomy
обрезать до
Обрезать что-либо до указанной границы или уровня.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
Once they left the page, they had to be trimmed
craft
обрезать
Здесь бумажные облака обрезают после того, как они покидают страницу, чтобы создать визуальный эффект.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
Once they left the page, they had to be trimmed
animation
пришлось обрезать
Означает, что что-то нужно было обрезать или укоротить; пассивная конструкция необходимости.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
So these patients will have to trim their new lashes regularly
cosmetology
подравнивать
Здесь trim означает регулярно подравнивать отрастающие ресницы, чтобы они не стали опасно длинными.
How CRISPR lets you edit DNA - Andrea M. Henle
trim the broken ends and join them back together.
genetics
обрезать
В этом контексте trim означает удалять повреждённые участки с концов ДНК.
How CRISPR lets you edit DNA - Andrea M. Henle
Typically, proteins called nucleases trim the broken ends and join them back together.
genetics
обрезать повреждённые концы
Удалять повреждённые концы разорванных цепей ДНК в процессе восстановления.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
ZEB: I think I trimmed ya.
cooking
обрезать
подрезать
В кулинарном контексте, вероятно, означает подготовить продукт, срезав лишние части.