Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
trip
UK
/trɪp/
US
/trɪp/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
232
Texte
32
Filter
During the
return trip
from America we became very friendly, and I venture to say that if he can give me any information without compromising himself he will not hesitate to save me from incurring useless trouble.”
+1
travel
обратный путь
обратная поездка
Поездка обратно в место, откуда человек отправился.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
In contrast to migration, a
trip
is a temporary stay in another region
travel
поездка
Здесь поездка определяется как временное пребывание в другом регионе, в отличие от миграции.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Taking advantage of this favourable situation, she occasionally made short
study trips
to Berlin, Vienna, and Paris, sometimes accompanied by a fellow actress from The Swedish Theatre.
education
учебные поездки
Поездки, совершаемые с целью учёбы или обучения.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
She was designed by Mr. Pasco, laid down by Mr. Wimshurst in the spring of 1838, was launched on the 18th of October following, and
made her first trip
in May 1839.
maritime
совершить свой первый рейс
О судне: совершить свой первый рейс.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Although the Lords of the Admiralty would not further encourage the screw propeller of Ericsson, an officer of the United States Navy, Capt. R. F. Stockton, was so satisfied of its success, that after
making a single trip
in the experimental steamboat from London Bridge to Greenwich, he ordered the inventor to build for him forthwith two iron boats for the United States, with steam machinery and a propeller on the same plan.
maritime
совершить единственный рейс
Совершить один путь; здесь — пробный рейс на пароходе.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
accustomed to
tripping
up and down the sides
maritime
быстро передвигаться
легко перемещаться
В этом устаревшем употреблении tripping означает проворно перемещаться по бортам плавучего судна, а не спотыкаться.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
My pen
tripped
; for it should rather stand wrecker after wrecker.
writing
споткнуться
Перо не споткнулось буквально: рассказчик имеет в виду, что ошибся, написав «рыбак» вместо «мародёр с кораблекрушения».
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
He is not transporting every famous product between Rome and China
in a single trip
.
trade
за одну поездку
За одну поездку, а не за несколько.
A Route with More Than One Road
Draw a labelled four-stop schematic and write a merchant diary with a separate source note.
Lena wanted to organise twelve photographs from a
walking trip
.
travel
пеший поход
Поездка или поход пешком, обычно ради удовольствия или физической активности.
Selected Photos, Unanswered Questions
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Four-day walking trip
; choose May, June or September
travel
четырёхдневный пеший поход
Путешествие продолжительностью четыре дня, которое совершают пешком.
Two routes, three months and a changed constraint
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
They would receive the rain on their
four-day trip
.
travel
четырёхдневная поездка
Поездка, которая длится четыре дня.
A Drier Month, Not a Promise
Friends choose between two fictional walking itineraries using real seasonal rainfall estimates near Lisbon and Porto, a numerical constraint and a backup plan.
They would check a dated forecast and official local notices
shortly before the trip
, then confirm the itinerary again.
travel
незадолго до поездки
За короткое время до поездки.
A Drier Month, Not a Promise
Friends choose between two fictional walking itineraries using real seasonal rainfall estimates near Lisbon and Porto, a numerical constraint and a backup plan.
1
2
3
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
