Wort zur Suche eingeben
try on
UK
/traɪ ɒn/
US
/traɪ ɑn/
Bibliothek
To 'try on' is to put on clothes before buying them. +1
shopping
примерять
Этот фразовый глагол означает временно надеть одежду, чтобы проверить её перед покупкой; он разделяемый, например: 'try the shirt on'.
so you might want to try it on. +1
shopping
примерять
примерить это
Надевать одежду, чтобы проверить, подходит ли она по размеру и внешнему виду.
Go on, try them on.
general
примерить
Фразовый глагол: попросить кого-то ненадолго надеть очки, чтобы посмотреть, как они выглядят.
But first, let's try on my brand-new sandals, or huaraches.
footwear
примерить
Надеть одежду или обувь, чтобы посмотреть, как она выглядит или сидит.
What story will you try on next?
literature
примерять на себя
История представлена как нечто, что человек может мысленно примерить на себя, а не как предмет одежды.
What story will you try on next?
literature
примерить на себя
Попробовать или временно примерить на себя историю, роль или идентичность.
his lips try on words
language
примерять
Этот фразовый глагол используется метафорически: губы проверяют разные слова, словно примеряют одежду.
As he writes, his lips try on words
writing
примерять слова
Метафора, описывающая подбор разных слов, чтобы понять, какие из них подходят или звучат правильно.