It was disputed whether a tubular vessel being without frames, floors, &c., would be strong enough for all purposes.
Спорили о том, будет ли трубчатое судно без шпангоутов, флоров и тому подобного достаточно прочным для любых целей.
Four double-ended tubular box boilers supplied steam for the paddle-engines at 24 lb. pressure.
Четыре двусторонних трубчатых коробчатых котла подавали пар к гребным машинам под давлением 24 фунта на квадратный дюйм.
Six double-ended tubular rectangular boilers gave steam at 25 lb. pressure.
Шесть двусторонних трубчатых котлов прямоугольного сечения подавали пар под давлением 25 фунтов на квадратный дюйм.
Tubular rods were still in use in aircraft engines in the 1920s.
Трубчатые шатуны всё ещё использовались в авиационных двигателях в 1920-х годах.
About the year 1776, Mr. Watt invented a tubular condenser, with a view to condense the steam drawn off from the cylinder without the process of injection.
Около 1776 года мистер Уатт изобрёл трубчатый конденсатор, чтобы конденсировать пар, отводимый из цилиндра, без впрыскивания.
The difficulty of access to the interior of box or tubular girders, especially those of small or moderate dimensions, is a great objection to that type of girder.
Трудность доступа внутрь коробчатых или трубчатых балок, особенно небольших и средних размеров, — серьёзный недостаток этого типа балок.
With each limber are issued three tubular oil cans, each in the form of a cartridge and with a capacity of two-thirds of a gallon.
С каждым передком выдаются три трубчатые маслёнки, каждая в форме патрона и вместимостью две трети галлона.
As braided thread has a hollow, tubular form with no twist, it has to be pulled off the spool at a 90° angle.
Поскольку плетёная нить имеет полую трубчатую форму без крутки, её необходимо снимать с катушки под углом 90°.
A hypha is a filamentous structure composed of multiple cells enclosed within a tubular fungal cell wall.
Гифа — нитевидная структура из нескольких клеток, заключённых в трубчатую грибную клеточную стенку.