Phrasen
The memory of the incident would occasionally twinge her conscience.
Воспоминание об инциденте время от времени задевало ее совесть.
The sight of the abandoned puppy twinged his guilt.
Вид брошенного щенка вызвал у него чувство вины.
The old photograph twinged her memory of happier times.
Старая фотография вызвала у нее воспоминание о более счастливых временах.
The constant noise from the construction site began to twinge her nerves.
Постоянный шум со стройки начал задевать ее нервы.
The somber music twinged everyone's sympathy towards the victims.
Мрачная музыка вызвала сочувствие у всех к жертвам.