understatement

UK
/ˈʌndəsteɪtmənt/
US
/ˈʌndərsteɪtmənt/

Phrasen

Calling the Grand Canyon a big hole in the ground is a classic understatement.
Называть Большой Каньон большой ямой в земле — это классическое преуменьшение.
He had a way of speaking in elegant understatement.
У него был способ говорить с элегантным преуменьшением.
Describing the global crisis as merely a challenge is an extreme understatement.
Описывать глобальный кризис как просто вызов — это крайнее преуменьшение.
Saying that the storm caused some damage is a massive understatement.
Сказать, что шторм причинил некоторый ущерб, это массовое преуменьшение.
Her saying that she did okay on the test was a typical understatement.
Ее слова о том, что она справилась с тестом нормально, были типичным преуменьшением.