understudy
Beispiele
To do this, the developer must agree with the co-owners of 97 hectares on the understudy of Kutuzovsky Prospekt.
Для этого девелоперу надо договориться с совладельцами 97 га на дублере Кутузовского проспекта.
“We had to recreate the relationship between the actor and his understudy.
"Нам надо было воссоздать отношения между актером и его дублером.
The success of Star Wars contributed to the fact that many actors played understudy in the first film X-Men.
Успех Звездных войн способствовал тому, что дублер многих актеров сыграл в первом фильме X-Men.
In high season, Malcolm and his understudy Anne-Marie Woods give excellent daily cathedral tours for a small price.
В высокий сезон Малкольм и его дублер Анн-Мари Вудс проводят отличные ежедневные экскурсии по собору за небольшую цену.
Jones has served as an understudy or standby in several Broadway theatre productions.
Джонс служил дублером или режиссером в нескольких постановках театра Бродвея.
She went back to the Guild and took an understudy role for minimum pay in A Month in the Country.
Она вернулась к Гильдии и взяла роль дублера для минимальной платы за Месяц в Стране.
So, at the time of shooting this scene Keith Harrington injured his ankle and asked to find an understudy.
Так вот, на момент съемки этой сцены Кит Харрингтон повредил лодыжку и попросил найти дублера.
Pitt will play the role of an understudy of the once popular actor who dreams of regaining former glory.
Питт исполнит роль дублера некогда популярного актера, который мечтает вернуть былую славу.
Filmmakers were looking for an understudy for the leading role in the historical film "Lancelot and the Queen."
Кинематографисты искали дублера исполнителю главной роли в исторической картине «Ланселот и королева».
Genevieve acted as understudy in the film “The White Devil”, whose director Gale Edwards.
Женевьев снималась в качестве дублёра в фильме «Белый Дьявол», режиссёр которого Гейл Эдвардс.
After this, preparations began directly for specific flights as an understudy.
После этого началась подготовка непосредственно к конкретным полетам в качестве дублера.
After the play was complete, the task left was to find Jamie’s understudy.
После того как работа над пьесой была завершена, оставалось найти дублера для Джейми.
Now operated by the Air Force 1 "and his" understudy "is a modified Boeing 747-200.
Эксплуатируемые сейчас " Air force 1 и его дублер представляют собой модифицированные Boeing-747-200.
Pitt will play the role of understudy once popular actor, who wants to return to its former glory.
Питт исполнит роль дублера некогда популярного актера, который мечтает вернуть былую славу.
The star of the movie «La La Land» performed the songs independently without the understudy.
Звезда киномюзикла «Ла-Ла Лэнд» исполнял песни самостоятельно, без помощи дублера.
He did everything without an understudy, so that the audience believed me.
Все делал без дублера, чтобы зрители мне верили.
Two years later, Hopkins was Olivier’s understudy in Strindberg’s “Dance Of Death.”
Через два года Хопкинс становится дублёром Оливье в постановке стриндберговского “Танца Смерти”.
1953 - While working as an understudy in a Broadway production of "Picnic," Woodward meets Paul Newman, who has a supporting role in the play.
1953 - Работая дублером в бродвейской постановке «Пикник», Вудворд встречает Пола Ньюмана, который играет вспомогательную роль в пьесе.
The area which has got Vekselberg granted, was divided into two parts understudy Resort prospectus, passed along the coastline, of Forbes wrote.
Территория, которая досталась Вексельбергу под застройку, оказалась разделена на две части дублером Курортного проспекта, прошедшим вдоль береговой линии, писал Forbes.
Jones has filled in as an understudy or standby in various Broadway theater productions.
Джонс служил дублером или режиссером в нескольких постановках театра Бродвея.