For, in summary, Miyazaki’s environmentalist story telling is one of cruelness, and brutal, unforgiving fury that unrelentingly courses through the veins of history.
Ибо, подводя итог, экологическое повествование Миядзаки — это рассказ о жестокости и о свирепой, беспощадной ярости, неустанно текущей по венам истории.