urgency
Beispiele
Characterized by urgency, the inability to restrain.
Характеризуются неотложностью, невозможностью сдержаться.
You should, however, be able to recognize the symptoms to understand the urgency of the case.
Вы должны, однако, быть в состоянии установить симптомы, для того чтобы разобраться с неотложностью случая.
The corollary to this is that, by definition, failure to conceive in women under 35 isn't regarded with the same urgency as it is in those over 35.
В результате, исходя из определения, невозможность зачать ребенка женщинами младше 35 рассматривается не с такой неотложностью как бесплодие у женщин старше 35 лет.
Scarcity / Urgency
#1 Срочность / Urgency
Urgency is a measure of how long it will take an incident, problem or change, to adversely impact the business.
Срочность (Urgency) – мера того, насколько быстро с момента своего появления инцидент, проблема или изменение приобретет существенное влияние на бизнес.
Including: level of difficulty/urgency
#1 Срочность / Urgency
That sense of urgency is what she will be attempting to provide at Bangkok.
Это чувство неотложности – это то, что она будет пытаться предоставить в Бангкоке.
Certain people would have different views about that, especially in relation to the urgency of the task.
Некоторые люди будут иметь разные взгляды на это, особенно в связи с срочностью задачи.
Everybody today agreed on the urgency of humanitarian access.
Все сегодня согласились с срочностью гуманитарного доступа.
They correctly expressed a sense of urgency.
Они правильно выражали чувство неотложности.
Saying "No plants, no humans", reminds us of the urgency of having a solid conservation program.
Поговорка "нет растений, нет людей", напоминает нам о неотложности прочной программы сохранения.
In the case of biologic threats, that sense of urgency is lacking.
В случае биологической угрозы этого чувства неотложности не хватает.
Here are a few of the most effective ways to create a sense of urgency.
Вот несколько из наиболее эффективных способов создания чувства неотложности.
You say you "hear" us and that you understand the urgency.
Вы говорите, что «слышите» нас и что понимаете неотложность проблемы.
Fraudsters may try to create a false sense of urgency to get in on the investment.
Мошенники могут попытаться создать ложное чувство неотложности для того, чтобы войти в инвестиции.
In the years since, I have done my utmost to convince States of the urgency of this task.
С тех пор я делал все от меня зависящее для того, чтобы убедить государства в неотложности этой задачи.
There’s also other challenges out there as well, but in terms of urgency, I’d say North Korea.
«Есть и другие проблемы, но с точки зрения неотложности, я бы сказал, Северная Корея.
I assumed this urgency had been burned into my nerves.
Я предположила, что эта неотложность огнем впаяна в мои нервы.
They are also worried about the urgency and effectiveness of such actions.
Они также обеспокоены срочностью и эффективностью таких действий.
From a company perspective, there does not appear to be a sense of urgency in North America.
С точки зрения компании там не представляется чувство неотложности в Северной Америке.