validate

UK
/ˈvælɪdeɪt/
US
/ˈvælɪˌdeɪt/

Beispiele

The physical model is the tool that has enabled designers to develop and validate their projects for successful industrial production.

Физическая модель — инструмент, позволивший дизайнерам разрабатывать и проверять проекты для успешного промышленного производства.

Agile organizations build feedback loops that inform decisions early, allowing them to test, validate, and pivot with confidence.

Гибкие организации создают циклы обратной связи, которые заранее дают информацию для принятия решений, позволяя уверенно тестировать, проверять и менять курс.

The environment provides the categories available for identification and validates (or not) individuals’ identity claims.

Среда предоставляет доступные категории самоотождествления и подтверждает (или не подтверждает) притязания людей на идентичность.

Training and validating AI systems for specific tasks was recommended

Было рекомендовано обучать и проверять системы искусственного интеллекта для выполнения конкретных задач

The ECtHR ought to validate the statements and conduct its own inquiry, by weighing the different arguments against each other, not by easily dismissing one side of the argument.

ЕСПЧ следует проверять утверждения и проводить собственное исследование, сопоставляя и взвешивая различные доводы, а не с лёгкостью отвергая одну из позиций.

By following these rigorous protocols – validating assumptions and choosing the right statistical tests – researchers enhance the integrity of their inferential analysis

Следуя этим строгим процедурам (проверяя предпосылки и выбирая подходящие статистические тесты), исследователи повышают корректность своего статистического вывода

Even when theoretical results are available, they should be validated (numerical instabilities, dependencies on starting points, etc.).

Даже при наличии теоретических результатов их следует проверять (численные неустойчивости, зависимость от начальных точек и т. д.).