validation
Beispiele
Thus, designed artefacts can facilitate recognition and validation, which are crucial for maintaining dignity and social connections.
Таким образом, спроектированные артефакты могут способствовать признанию и подтверждению значимости человека, что крайне важно для сохранения достоинства и социальных связей.
To accurately incorporate occlusion effects, each candidate scanner location undergoes a rigorous validation step.
Для точного учёта эффектов перекрытия каждая потенциальная точка установки сканера проходит строгую проверку.
There are control mechanisms for ensuring the quality of the tags, including tag validation and storing the public-authored ones separate from those by museum staff.
Существуют механизмы контроля качества меток, включая их проверку и раздельное хранение меток посетителей и сотрудников музея.
Our project is still at an embryonic stage and still lacks empirical validation.
Наш проект пока находится на зачаточной стадии и ещё не прошёл эмпирической проверки.
Constant questioning could be destabilizing for a student looking for validation that they are going in the right direction.
Постоянное подвергание всего сомнению может дестабилизировать студента, который ищет подтверждения, что движется в правильном направлении.
Conversely, Category Validation euphorias mostly shift suddenly.
Напротив, эйфории подтверждения принадлежности к категории чаще всего меняются внезапно.
For parents Category Validation euphorias could be learned and taught in school communities over time in inter-generational ways.
Для родителей эйфории подтверждения принадлежности к категории могли становиться предметом обучения и межпоколенческой передачи в школьных сообществах с течением времени.
the validation of research data is inherent to fieldwork
проверка достоверности исследовательских данных неотъемлема от полевой работы
Transparency also allows for independent verification and validation, further enhancing the credibility and reliability of the analytics provided.
Прозрачность также позволяет проводить независимую проверку и валидацию, ещё больше повышая достоверность и надёжность предоставляемой аналитики.
Finally, to make the evaluation even more thorough, we conducted k-fold cross validation.
Наконец, чтобы сделать оценку ещё более тщательной, мы провели k-блочную перекрёстную проверку.
Except for impromptu narratives, the transcripts and audio recordings of the conversations or interviews serve for validation.
За исключением импровизированных повествований, для проверки используют расшифровки и аудиозаписи бесед или интервью.
It is also advisable to keep older versions in order to reuse any original formulations or to be able to trace the validation and writing process.
Также желательно сохранять предыдущие версии, чтобы вновь использовать исходные формулировки или проследить процесс проверки и письма.
A productive value of the anecdote for the organization it concerns lies in its creation and validation.
Одна из полезных сторон краткого рассказа об опыте для организации, которой он касается, — сам процесс его создания и проверки.
As such, identity is an intra-subjective process requiring continuous external validation.
Таким образом, идентичность — внутрисубъективный процесс, требующий постоянного внешнего подтверждения.
In summary, multiple linear regression is a powerful and flexible method, but it requires careful model building and validation.
Итак, множественная линейная регрессия — мощный и гибкий метод, требующий тщательного построения и проверки модели.
An overfit model will fit that sample well but may fail to fit a new sample (lacking cross-validation).
Переобученная модель хорошо соответствует данной выборке, но может плохо соответствовать новой, не проходя проверку на других данных.
For testing model adequacy, the posterior predictive check method and/or leave-one-out cross-validation can be used.
Для проверки адекватности модели можно использовать метод апостериорной предиктивной проверки и/или перекрёстную проверку с исключением одного наблюдения.
The broad term cross validation describes a set of methods to identify how the estimated model performs in predicting out-of-sample choices.
Общий термин «перекрёстная проверка» обозначает совокупность методов, позволяющих установить, насколько хорошо оценённая модель прогнозирует выбор за пределами выборки.
Cross validation, in general, refers to validating the model by applying the model to data which had not been used in model estimation.
Перекрёстная проверка в общем случае означает проверку модели путём её применения к данным, которые не использовались при оценивании модели.
Likelihood-based measures and tests as well as cross validation are useful tools.
Показатели и тесты на основе правдоподобия, а также перекрёстная проверка — полезные инструменты.