Wort zur Suche eingeben

vesting

/ˈvɛstɪŋ/

vestingsubstantiv

vestings

Pl.

Übersetzungen

наделение

The vesting of shares will occur over a four-year period.

Наделение акциями произойдет в течение четырех лет.

вступление в права

The vesting of pension rights is an important milestone for employees.

Вступление в права на пенсионные выплаты является важной вехой для сотрудников.

Zusätzliche Übersetzungen

присвоение

закрепление

Definitionen

The process by which an employee earns the right to receive full benefits from an employer's retirement plan after a certain period of time.

After five years of service, she reached full vesting in her company's pension plan.

The act of conferring a right, title, or ownership upon someone.

The vesting of the property rights was completed after the legal documents were signed.

The act of donning liturgical vestments before a religious service.

The altar server helped the priest with his vesting before Mass.

Synonyme

vestinggerundium / partizip präsens

/ˈvɛstɪŋ/

Used attributively before nouns (e.g., "vesting schedule") to denote something relating to the process of vesting.

Definitionen

Relating to or designating the period or process during which rights or benefits become fully vested.

The company outlined its vesting schedule in the employee handbook.

vestverb

vesting

Gerundium

vested

Präteritum

vested

Partizip Perfekt

vesting

Gerundium

/vɛst/

Übersetzungen

передавать

The company will vest the property rights to the new owner.

Компания передаст права собственности новому владельцу.

наделять

The board of directors decided to vest the CEO with new powers.

Совет директоров решил наделить генерального директора новыми полномочиями.

вручать

The committee will vest the award to the most deserving candidate.

Комитет вручит награду самому достойному кандидату.

Zusätzliche Übersetzungen

возлагать

Definitionen

To confer or bestow a power, right, or property on someone.

The board decided to vest the authority to make financial decisions in the new manager.

To become legally entitled to a future benefit, such as a pension, after meeting certain conditions.

After five years of service, employees vest in the company's retirement plan.

To clothe or dress, especially in ceremonial or official garments.

The bishop was vested in his ceremonial robes for the service.

Synonyme

vestsubstantiv

Definitionen

A sleeveless garment worn on the upper body, typically having buttons down the front and worn over a shirt.

He wore a smart vest over his shirt for the formal event.

An undershirt, typically sleeveless, worn beneath a shirt.

In colder weather, he always wears a vest under his clothes for extra warmth.

A type of protective garment, such as a bulletproof vest, worn to protect the torso.

The police officer put on his bulletproof vest before heading out on patrol.

A buoyant garment worn for safety to keep a person afloat in water; a life jacket.

The crew handed out a life vest to each passenger before departure.

vestadjektiv

Definitionen

Attributive. Relating to, associated with, or designed for use with a vest.

He slipped his notebook into the vest pocket.