Wort zur Suche eingeben
vicious cycle
Bibliothek
This creates a vicious cycle in which the longer pain persists,
medicine
порочный круг
Самоподдерживающаяся ситуация, в которой каждое последствие усложняет прекращение или обращение проблемы.
establishing a vicious cycle.
addiction
порочный круг
Самоподдерживающаяся последовательность, в которой одна проблема вызывает другую и сохраняет ситуацию.
Andvari’s curse set a vicious cycle in motion that would consume many lives—
mythology
запустить порочный круг
Вызвать начало вредной цепи повторяющихся событий.
vicious cycle
health
порочный круг
Вредная ситуация, где одна проблема вызывает другую, а та затем усугубляет первую.
creating a vicious cycle that could eventually blot out the stars.
technology
порочный круг
Самоподдерживающаяся последовательность, в которой одна проблема усугубляет другую.
we begin to wonder if this vicious cycle will ever end.
general
порочный круг
Повторяющаяся ситуация, в которой одно негативное событие вызывает другое.
All of this creates a vicious cycle,
economics
порочный круг
Ситуация, в которой один негативный эффект вызывает другой, усиливающий первый.
This vicious cycle is harmful to both those in poverty and those outside of it.
poverty
порочный круг
Вредная ситуация, в которой одна проблема снова и снова вызывает или усугубляет другую.
That can lead to a vicious cycle as cost cuts eventually lower wages,
economics
порочный круг
самоподдерживающаяся ситуация, в которой одно негативное последствие вызывает другое
This creates a vicious cycle because the best way to lower costs
business
порочный круг
Самоподдерживающаяся проблема, в которой один негативный эффект вызывает другой и усугубляет исходную проблему.
It's a vicious cycle.
society
это порочный круг
Вредная ситуация, в которой одна проблема вызывает другую, и проблемы постоянно усиливают друг друга.
are caught in this doom loop and this vicious cycle
general
порочный круг
Ситуация, когда одна проблема вызывает другую, а та, в свою очередь, усугубляет первую.