Wort zur Suche eingeben
warrant
UK
/ˈwɒrənt/
US
/ˈwɔːrənt/
Phrasen
You cannot arrest someone without a warrant, unless it's an emergency.
Вы не можете арестовать кого-то без ордера, если только это не чрезвычайная ситуация.
The judge issued an arrest warrant for him.
Судья выдал ордер на арест для него.
The judge issued a bench warrant for the suspect's arrest.
Судья выпустил судебный ордер на арест подозреваемого.
The police issued a fugitive warrant for the escaped prisoner.
Полиция выдала ордер на арест беглеца для сбежавшего заключенного.
The police obtained a search warrant to enter the premises.
Полиция получила ордер на обыск для входа в помещение.
The situation warrants immediate action from the management.
Ситуация требует немедленных действий со стороны руководства.
The issue warrants attention from the highest authorities.
Проблема заслуживает внимания со стороны высших властей.
The detective showed his warrant card to the security guard.
Детектив показал охраннику свое служебное удостоверение.
The rapid decline in sales warrants concern among the investors.
Быстрое падение продаж вызывает беспокойство среди инвесторов.
The suspicious activities warrant investigation by the police.
Подозрительная деятельность требует расследования полицией.
The court discussed the warrant issue in the meeting.
Суд обсудил выпуск ордеров на собрании.
The court issued a warrant of distraint against the debtor.
Суд выдал ордер на арест имущества должника.
He served as a warrant officer in the military for many years.
Он служил в армии много лет в звании прапорщика.
The proposed changes warrant a thorough review by the committee.
Предлагаемые изменения требуют тщательного пересмотра комитетом.