Wort zur Suche eingeben

welt

/wɛlt/

weltsubstantiv

welts

Pl.

/wɛlt/

Übersetzungen

рубец

The welt on his arm was a result of the accident.

Рубец на его руке был результатом аварии.

ободок

The shoe had a decorative welt around the sole.

У туфли был декоративный ободок вокруг подошвы.

Zusätzliche Übersetzungen

шов

валик

Definitionen

A raised mark on the skin, typically caused by a blow or pressure.

After being hit by the ball, a red welt appeared on his arm.

A strip of leather or other material stitched into a shoe between the sole and the upper.

The cobbler repaired the shoe by replacing the damaged welt.

A reinforced edging or seam on a garment or piece of upholstery.

The sofa's cushions had a decorative welt around the edges.

Synonyme

weltverb

welted

Präteritum

welted

Partizip Perfekt

welting

Gerundium

/wɛlt/

Übersetzungen

пороть

He welted the leather to create a decorative edge.

Он порол кожу, чтобы создать декоративный край.

Zusätzliche Übersetzungen

всадить

Definitionen

To strike or hit something or someone hard.

He welted the ball with all his strength, sending it flying over the fence.

To beat or whip so as to raise a welt on the skin.

The lash welted his back, leaving painful ridges.

To stitch a welt to (a shoe or boot).

The cobbler skillfully welted the new pair of boots.

Synonyme

weltadjektiv

Used attributively before another noun to denote items featuring a welt, e.g., "welt pocket".

Definitionen

Relating to or featuring a welt, especially as an edging on clothing or footwear.

He preferred jackets with welt pockets.